基本日本語の4文字なんて
子+母+子+母が基本だからそれベースにして奇数文字目の列が被らないようにするっていうのが一つと
母音使わないけど文字の最後になりがちなのがお行+くの組み合わせだからそれをケアできるように文字置けば大体どっかヒットするしヒットしない場合は撥音/拗音/促音/長音/んのどれかが絡むと見てあとはよしなに絞っていけばええねん