Colemak で日本語入力するためにこれやってる（Microsoft Keyboard Layout Creator では「半角/全角」キーが無効化されてしまうため）
https://bsakatu.net/doc/how-to-input-japanese-more-convinient-with-us-layout/
・ドイツ語もエスペラント語もYの字は滅多に使われないのでJと入れ替え
・デッドキー及び AltGr 周りの弄り方が分からなかったので、合成済みダイアクリティカルマークの割り当てを断念。Unicode の推奨する COMBINING（合成可能）ダイアクリティカルマークの「̈」、「̂」で代用する。
・追加したこの二つの文字の分の埋め合わせは Shift の割り当てられていない0と、「\_」と\が重複している「\|」キーの\を使う。
@Nemuj
外でキーボードが使えなくなりそう...
@Itandeti そのときは長年使い続けて体がよく覚えているQWERTYの方で上書きされるから大丈夫（）
@Itandeti https://gnusenpai.net/colemakclub/
これでブラインドタッチの練習したら2日目には覚えられたでち
ほとんどホームポジションから指を動かさない高効率なので若干遅いくらいなら問題ないでち
おっしゃる通り日常的にQWERTYと両方使ってると脳が混乱するし、いつもキーの刻印に惑わされるけど